Temyiz Dilekçesi Örneği Yazdır: Hazır Şablonu Kendi Kararınıza Göre Düzeltmek

Hazır bir örnek bulmak kolay; zor olan, o örneğin sizin kararınıza uyup uymadığını anlamak. İnternette dolaşan temyiz şablonlarının önemli bir kısmı, bölge adliye mahkemelerinin kurulmasından ve 2024'teki süre değişikliklerinden önce yazılmış. Bu şablonları olduğu gibi kullanan kişi, farkında olmadan yanlış süreye güvenebilir ya da dilekçesini yanlış makama hitap ederek yazabilir.

Hazır temyiz şablonlarında en sık gördüğüm hatalar

Bir şablonu kullanmadan önce şu beş noktayı kontrol edin. Birinde bile sorun varsa, şablonun geri kalanına da temkinli yaklaşın.

1. Ceza davalarında "15 gün" ya da "7 gün" yazması: 1/6/2024'ten bu yana ceza davalarında temyiz süresi gerekçeli hükmün tebliğinden itibaren 2 haftadır (CMK m.291/1). Süre artık hükmün açıklanmasından değil, tebliğden başlar.
2. "Yargıtay Başkanlığına" diye başlaması: Temyiz dilekçesi doğrudan Yargıtay'a verilmez. Hukukta kararı veren bölge adliye mahkemesi dairesine, ceza davasında hükmü veren mahkemeye hitaben yazılır ve Yargıtay'a gönderilmek üzere sunulur.
3. İlk derece mahkemesinin kararını temyiz etmesi: Bugünkü düzende ilk derece kararına karşı önce istinafa gidilir. Şablon "Asliye Hukuk Mahkemesinin kararını temyiz ediyorum" diyorsa, bölge adliye öncesi döneme aittir.
4. "Karar düzeltme" bölümü içermesi: Eski şablonlarda temyizden sonra başvurulan bir karar düzeltme yolu anlatılır. Bugünkü HMK düzeninde Yargıtay kararından sonra bu şekilde bir olağan yol öngörülmemiştir.
5. Her dilekçeye otomatik "duruşmalı inceleme talep ederim" eklemesi: Temyizde duruşma, ancak kanunda sayılan hâllerde ve sınırlı dosyalarda yapılır. Gereksiz duruşma talebi bir şey kazandırmaz.

Başlıkta kim olduğunuz değişir: taraf sıfatları

Şablonların çoğu davacının ağzından yazılır. Siz davalı, sanık ya da cevap veren tarafsanız başlık satırlarını değiştirmeniz gerekir. Aşağıdaki tabloyu başlığı kurarken kullanabilirsiniz:

Ceza davasında suçtan zarar gördüğünüz hâlde davaya katılma talebiniz kabul edilmediyse, katılan sıfatıyla temyiz yolu kural olarak size kapalıdır. Bu yüzden şikâyet aşamasından itibaren katılma talebinizi açıkça yazmak önemlidir; asliye ceza mahkemesi dilekçesi sayfasında bu talebin nasıl yazıldığı anlatılıyor.

Şablonu kendi dosyanıza uyarlarken dikkat edilmesi gerekenler

Örneği doldurmaya başlamadan önce masanızda şunlar olsun: bölge adliye mahkemesinin kararı, ilk derece mahkemesinin kararı, istinaf dilekçeniz ve tebliğ tarihini gösteren belge ya da UYAP ekranı. Sonra bu kontrol listesini sırayla işleyin:

• Dosya numaralarını kararın kendisinden kopyalayın; ezberden yazmayın. Esas ve karar numarası karışırsa dilekçe yanlış dosyaya bağlanabilir.
• Tebliğ tarihini yazın ve son günü hesaplayın. Hukukta 2 hafta tebliğden başlar (HMK m.361/1).
• Şablondaki temyiz sebeplerini silin ve kendi sebeplerinizi yazın. Başka birinin davasına ait gerekçe sizin dosyanızda işe yaramaz.
• Her sebebi bölge adliye kararının bir paragrafına bağlayın. Yargıtay, ilk derece kararını değil, ikinci kararı inceler.
• Sonuç ve istem kısmında ne istediğinizi tek cümleyle yazın: bozma mı, kısmen bozma mı.

İçeriğin nasıl kurulacağını, yani Yargıtay'ın hangi hatayı dinleyip hangisine bakmadığını temyiz dilekçesi sayfasında; süre, harç ve teslim konularını da temyiz başvuru dilekçesi sayfasında ayrıca anlattım. 2026 yılı için Yargıtay'a temyiz başvurma harcı 3.608,50 TL'dir; şablonlarda yazan eski tutarlara güvenmeyin.

Temyiz dilekçesi örnekleri

Aşağıdaki örnekleri, internette az bulunan durumlar için hazırladım: suçtan zarar görenin temyizi, karşı tarafın temyizine verilen cevap ve kararın tek bir hükmüne sınırlı temyiz. Hepsi kısa ve tek konuya odaklı.

Örnek 1'i ne zaman kullanırsınız? Bir dolandırıcılık davasında şikâyetçi olarak davaya katıldınız. İlk derece mahkemesi sanığı mahkûm etti, ama bölge adliye mahkemesi ceza dairesi kararı kaldırıp sanığın beraatine hükmetti ve kararda temyiz yolu açık gösterildi. Şikâyet aşamasını daha önce dolandırıcılık şikâyet dilekçesi sayfasında anlatmıştım.

Bu örnekte şuna dikkat edin: "Sanık beni kandırdı" demedim; Yargıtay bunu zaten biliyor. Bunun yerine Dairenin hangi delili tartışmadığını ve hangi sonucu delilsiz kabul ettiğini gösterdim. Başlıkta "Katılan" sıfatını açıkça yazmak önemli; katılma kararı olmayan şikâyetçinin temyizi incelenmeyebilir.

Örnek 2'yi ne zaman kullanırsınız? Kıdem tazminatı davası açtınız ve bölge adliye mahkemesi lehinize karar verdi. İşveren temyiz etti ve temyiz dilekçesi size tebliğ edildi. Cevap vermek zorunlu değil ama işverenin iddialarını yanıtsız bırakmamak için iyi bir fırsattır.

Bu örnekte şuna dikkat edin: Cevapta kendi davamı yeniden anlatmadım; yalnızca işverenin iki iddiasını sırayla karşıladım. İkinci maddede, itirazın Daire tarafından zaten cevaplandığını göstermek, Yargıtay için güçlü bir onama gerekçesidir. Cevap dilekçesinin genel mantığı cevap dilekçesi sayfasında da var, ama ilk derece aşamasındaki cevapla temyize cevabın amacı farklıdır.

Örnek 3'ü ne zaman kullanırsınız? Kararın esasına itirazınız yok, borcu kabul ediyorsunuz; ama Daire faizi yanlış tarihten başlattı ya da yanlış faiz türü uyguladı. Bu durumda bütün kararı değil, yalnızca o hükmü temyiz etmek hem daha inandırıcıdır hem de Yargıtay'ın dikkatini tek noktaya toplar.

Bu örnekte şuna dikkat edin: Kapsam satırında neye itiraz etmediğimi de yazdım. Sınırlı temyizde parasal sınırın nasıl hesaplanacağı ayrı bir sorudur; temyiz edilen kısmın değeri düşükse önce kararın bu kısım için temyize açık olup olmadığını kontrol edin.

İstinaf aşaması için hazırlanmış örnekleri arıyorsanız istinaf dilekçesi örneği sayfasına bakın; ikisini karıştırmamaya dikkat edin.

Kim yazmalı, kimden destek almalı?

Temyiz dilekçesini davanın tarafı, kanuni temsilcisi ya da avukatı verir. Ceza davasında sanık, katılan ve Cumhuriyet savcısı temyiz edebilir. Hazır bir örneği kendiniz uyarlayabilirsiniz; bu yasak değildir ve basit dosyalarda yeterli olabilir.

Ancak şunu açıkça söylemeliyim: ceza davalarında, özellikle hapis cezası söz konusuysa, temyizi bir avukatla yürütmenizi tavsiye ederim. Hukuk davasında da dosya değeri yüksekse ya da temyize açık olup olmadığı tartışmalıysa avukat desteği önemlidir. Arzuhalci ya da dilekçe hizmeti metni hazırlar; dosyayı takip etmek ve sizi temsil etmek avukatlık işidir. Adliye ön bürosu dilekçenizi kayda alır, içeriğine karışmaz.

Bizler temyiz dilekçesini hazır bir şablondan değil, sizin bölge adliye kararınızdan yola çıkarak yazıyoruz. Kararı ve tebliğ tarihini bize iletin, 0551 837 30 04 numarasından görüşelim; şablonunuzda neyin size uymadığını birlikte görelim. Ön görüşme ücretsizdir. Adliyeye gitmeden Türkiye'nin her yerinden online dilekçe yazdır sayfası üzerinden de talep bırakabilirsiniz.

Nereye verilir, ne kadar sürede incelenir?

Hukuk davalarında dilekçe, kararı veren bölge adliye mahkemesi dairesine; ceza davalarında hükmü veren mahkemeye verilir (CMK m.291/1). Elden verirken karşı taraf sayısından bir fazla nüsha götürün. e-İmzanız varsa UYAP Vatandaş Portal üzerinden de gönderebilirsiniz; e-Devlet şifresiyle yalnızca dosyanızı görebilirsiniz, dilekçe gönderemezsiniz.

Kanunda Yargıtay için bir karar süresi yok. Adalet İstatistikleri 2025'e göre ortalama görülme süresi Yargıtay hukuk dairelerinde 185 gün, ceza dairelerinde 629 gündür. Bu rakamlar geçmiş yılın ortalamasıdır; sizin dosyanız daha kısa ya da daha uzun sürebilir.

Sık sorulan sorular