Davadan Vazgeçme Dilekçesi Yazdır: Anlaştıktan Sonra Davayı Doğru Bitirmek

Bana "davadan vazgeçmek istiyorum" diye gelen kişilerin büyük kısmı aslında aynı cümleyi kuruyor: "Karşı tarafla konuştuk, anlaştık." Komşunuzla, eski işvereninizle, kiracınızla ya da bir akrabanızla aranızdaki sorun mahkeme dışında çözüldü. Şimdi davayı bitirmek istiyorsunuz. Bu iyi bir haber; ama davayı yanlış yolla bitirirseniz anlaşmanın bütün güvencesi kaybolabilir.

Önce netleştirin: neyden vazgeçiyorsunuz?

"Vazgeçme" kanunda tek bir işlemin adı değildir. Günlük dilde aynı kelimeyle birbirinden çok farklı işlemler kastediliyor. Dilekçenin başlığını yazmadan önce hangisinin sizin durumunuz olduğunu belirleyin:

Feragatin kesin hüküm etkisini ve kısmi feragati davadan feragat dilekçesi sayfasında, rızaya bağlı geri almayı ise dava geri çekme dilekçesi sayfasında ayrıntılı anlattım. Bu sayfa, karşı tarafla anlaşmış olmanın bu seçimleri nasıl değiştirdiğine odaklanıyor.

Anlaşmayı dilekçeden önce yazıya dökün

En sık gördüğüm hata şu: Taraflar sözlü olarak anlaşıyor, davacı ertesi gün feragat dilekçesini veriyor, karşı taraf ise anlaşmanın kendine düşen kısmını hiç yerine getirmiyor. Feragat geri alınamadığı için davacının elinde ne dava kalıyor ne de icraya konabilecek bir belge.

Bu yüzden sıralama önemlidir. Önce anlaşmanın şartları yazılı hâle getirilir ve iki taraf imzalar. Bu metinde en az şunlar yer almalıdır:

• Kim kime neyi, ne zamana kadar ödeyecek ya da yapacak?
• Ödeme tek seferde mi, taksitle mi? Taksit aksarsa ne olacak?
• Davadan hangi yolla çıkılacak: feragat mi, karşılıklı beyanla karar mı?
• Yargılama giderleri ve vekâlet ücreti kimde kalacak?
• Tarafların bu uyuşmazlıktan başka bir talebi kalıp kalmadığı.

Davayı anlaşmayla bitirmenin üç yolu

1. Ödeme yapıldıktan sonra feragat

En basit yoldur. Karşı taraf borcunu ödedi, siz de davadan feragat ediyorsunuz. Bu yol, anlaşmanın tamamen yerine getirildiği durumlar için uygundur. Feragat eden taraf yargılama giderlerine mahkûm edildiği için (HMK m.312), karşı tarafın masraf ve vekâlet ücreti istemediğine dair imzalı bir beyanı da aynı gün dosyaya girmelidir.

2. Anlaşmanın mahkeme kararına dönüştürülmesi

Ödeme ileriye bırakıldıysa ya da taraflardan biri bir şey yapmayı üstlendiyse, en güvenli yol anlaşmanın mahkemece karara bağlanmasıdır. Böylece karşı taraf sözünü tutmazsa elinizde icraya konabilecek bir ilam olur. Taraflar anlaşmalarını imzalı bir sulh metni olarak mahkemeye sunabilir; mahkeme tarafları dinleyerek buna göre karar verir.

3. Dava sürerken arabulucuya gitmek

Görülmekte olan bir davada taraflar arabulucuya başvurup orada anlaşabilir. Arabuluculuk son tutanağı mahkemeye sunulur ve mahkeme ona göre karar verir. Açılmış bir davada arabuluculuk son tutanağına dayalı karar için 2026 yılında alınan karar harcı 732 TL'dir. Arabulucu ücretleri 2026 tarifesinde uyuşmazlık türüne göre ayrı ayrı belirlenmiştir; anlaşma hâlinde hiçbir durumda 9.000 TL'nin altına inmez ve aksi kararlaştırılmadıkça taraflarca eşit ödenir.

Aile ilişkisinden doğan davalarda, özellikle boşanmada, anlaşmanın kendine özgü kuralları vardır. Çekişmeli açılmış bir boşanma davasını anlaşmalıya çevirmeyi düşünüyorsanız anlaşmalı boşanma dilekçesi sayfasındaki protokol bölümüne mutlaka bakın.

Bu dilekçede dikkat edilmesi gerekenler

Süre: Davadan vazgeçmenin her türü için ortak sınır hükmün kesinleşmesidir. Feragat de geri alma da hüküm kesinleşinceye kadar yapılabilir (HMK m.123, m.310). Bunun için ayrıca bir başvuru süresi yok.

Masraf ve vekâlet ücreti maddesi: Anlaşmalı vazgeçmelerin en çok tartışma çıkaran kısmı budur. Taraflardan biri avukatla temsil ediliyorsa, avukatın vekâlet ücreti hakkı müvekkilin anlaşmasından ayrı bir konudur. Anlaşmayı yaparken karşı tarafın avukatının da bu metinden haberdar olmasını sağlayın.

Tek dosya, tek uyuşmazlık: Aranızda birden fazla dava ya da icra takibi varsa anlaşma metninde hepsini dosya numarasıyla sayın. "Tüm davalardan vazgeçiyoruz" gibi genel bir cümle, hangi dosyaların kastedildiği konusunda yeni bir tartışma doğurur. Aynı anlaşmayla bir icra takibi de bitiyorsa alacaklının dosyayı nasıl kapatacağını icra dosyası kapatma talebi sayfasında anlattım.

Şarta bağlı cümle kurmayın: "Ödeme yapılırsa feragat ediyorum" gibi bir dilekçe geçerli bir feragat değildir; feragat kayıtsız şartsız olmalıdır (HMK m.309).

Karara itiraz etmiştiniz: kanun yolundan vazgeçmek

Bazen anlaşma, ilk derece mahkemesi kararını verdikten sonra gelir. Örneğin siz kararı istinaf ettiniz, karşı taraf da etti; sonra aranızda bir orta yol bulundu. Bu durumda iki ayrı seçenek vardır ve sonuçları farklıdır.

Yalnızca istinaf başvurunuzdan vazgeçerseniz ilk derece mahkemesinin kararı olduğu gibi kesinleşmeye yürür. Karşı tarafın da başvurusu varsa onun da vazgeçmesi gerekir; yoksa bölge adliye mahkemesi onun başvurusunu incelemeye devam eder. Davanın kendisinden feragat ederseniz ise hüküm verilmiş olsa bile kanun yolu incelemesi yapılmadan feragat hakkında ek karar verilir (HMK m.310). Hangi seçeneğin sizin lehinize olduğunu, ilk derece kararının içeriği belirler. İstinaf sürecinin kendisini istinaf başvuru dilekçesi sayfasında bulabilirsiniz.

Kim verebilir, nereye ve nasıl verilir?

Vazgeçme beyanını, vazgeçtiği hakkın sahibi olan taraf verir: feragati davacı, kabulü davalı, kanun yolundan vazgeçmeyi başvuruyu yapan taraf. Avukatla temsil ediliyorsanız avukatın bu işlemleri yapabilmesi için vekâletnamede özel yetki bulunmalıdır.

Dilekçe, dosyanın o an bulunduğu mahkemeye ya da daireye esas numarasıyla hitaben yazılır. Bulunduğunuz şehirdeki adliyeye elden verebilirsiniz; ön büro dilekçeyi UYAP üzerinden ilgili yere iletir. Elden verirken karşı taraf sayısı kadar artı bir nüsha hazırlayın. e-İmza ya da mobil imzanız varsa UYAP Vatandaş Portal'dan da gönderebilirsiniz. İstanbul'da oturuyor ve adliyeye gitmeden önce metni kontrol ettirmek istiyorsanız istanbul arzuhalci sayfamızdan bize yazabilirsiniz.

İki tarafın beyanının aynı gün dosyaya girmesi işi hızlandırır. Bu yüzden anlaşmalı vazgeçmelerde taraflara dilekçelerini birlikte, aynı adliyede vermelerini öneririm.

Ne kadar sürede sonuçlanır?

Kanunda vazgeçme dilekçesinin kaç gün içinde karara bağlanacağına dair bir süre yok. Feragat ve kabul beyanları dosyaya girdikten sonra mahkeme çoğu zaman bir sonraki duruşmada, bazen de dosya üzerinden karar verir. Duruşmalar arası süre 2026'dan itibaren kural olarak 3 ayı geçemiyor (HMK m.147/3), basit yargılamaya tabi işlerde ise duruşma arası en fazla 1 ay (HMK m.320/3). Sulh ya da arabuluculuk yolunda mahkeme genellikle tarafları dinlemek ister; bu da duruşma tarihine bağlıdır. Bu süreler bir garanti değildir, mahkemenin iş yüküne göre değişir.

Kime yazdırabilirsiniz?

Anlaşma metnini ve vazgeçme dilekçesini kendiniz yazabilirsiniz; tek taraflı ve basit bir feragat için bu çoğu zaman yeter. Ama ödemenin ileriye bırakıldığı, taksitli ya da birden fazla dosyayı kapsayan anlaşmalarda metnin her cümlesi önemlidir. Karşı taraf avukatlıysa ve siz değilseniz, karşı tarafın hazırladığı metni imzalamadan önce bağımsız bir avukattan görüş almanızı tavsiye ederim. Adliye ön bürosu nereye vereceğinizi söyler ama metni sizin için yazmaz.

Bizler anlaşmanızı dinleyip hangi yolun size uyduğunu birlikte belirliyor, vazgeçme dilekçesini ve gerekiyorsa karşı tarafın vereceği beyanın taslağını hazırlıyoruz. Bunu yüz yüze gelmeden, online dilekçe yazdır hizmetimizle Türkiye'nin her yerine yapıyoruz. Durumunuzu anlatmak için arayın: 0551 837 30 04. Ön görüşme ücretsizdir. Dilekçeyi biz yazarız; duruşmada sizi temsil etmek ve anlaşmayı karşı tarafla müzakere etmek ise avukatlık işidir.

Davadan vazgeçme dilekçesi örnekleri

İlk örnek, davalı borcu ödedikten sonra davacının verdiği dilekçedir. Ödeme yapıldığı için feragat yolu seçildi; masraf konusundaki anlaşma da dilekçeye işlendi.

Bu örnekte şuna dikkat edin: Feragat ödeme yapıldıktan sonra veriliyor ve dilekçede bir şart yok. Masraf maddesi anlaşmaya dayandırıldı. Davalı şirketin de aynı yönde bir beyanı dosyaya vermesi sağlanmalı.

İkinci örnek, kararı istinaf eden tarafın, karşı tarafla anlaştıktan sonra yalnızca istinaf başvurusundan vazgeçmesidir. Dava değil, başvuru geri alınıyor.

Bu örnekte şuna dikkat edin: Dilekçede "davadan feragat" ifadesi kullanılmadı, çünkü taraflar ilk derece kararının kesinleşmesini istiyor. İki tarafın vazgeçme dilekçesinin aynı gün verilmesi dosyanın bir an önce kesinleşmesini sağlar.

Sık sorulan sorular