İçeriğe geç
Dilekçe Yazdırmak İstiyorum

Velayet Dilekçesi Yazdır: Önce Hangi Velayet Dilekçesine İhtiyacınız Olduğunu Bulalım

Velayet dilekçesi yazdır diye arayanların her biri aslında farklı bir dilekçe arıyor: kimi boşanma davasında velayet istiyor, kimi kararı değiştirmek, kimi de yurt dışında verilmiş bir kararı Türkiye'de geçerli kılmak istiyor. Bu sayfada durumunuza uyan dilekçeyi ve az bilinen iki yolu, velayetin kaldırılmasını ve yabancı kararın tanınmasını anlatıyorum.

Son güncelleme:

Bize "velayet dilekçesi lazım" diye ulaşan kişilerin çoğu, aslında hangi dilekçeye ihtiyaç duyduğunu bilmiyor. Bu çok normal; kanun "velayet dilekçesi" diye tek bir belge tanımıyor. Velayetle ilgili talep, bugün hangi aşamada olduğunuza göre başka bir dilekçeyle, bazen de başka bir dosyada yapılır. Yanlış türde yazılan dilekçe, ne kadar özenli olursa olsun zaman kaybettirir.

Bu yüzden önce durumunuzu belirleyelim. Sonra velayetin neyi kapsadığını kısaca açıklayıp, diğer sayfalarda anlatmadığım iki yolu, velayetin kaldırılmasını ve yabancı mahkeme kararının tanınmasını ele alacağım.

Velayet dilekçesi tek bir dilekçe değil: Sizinki hangisi?

Aşağıdaki tabloda en sık karşılaştığım durumları sıraladım. Kendi durumunuzu bulun ve o satırdaki dilekçe türüne odaklanın.

DurumunuzGereken dilekçeDayanak
Boşanma davası açacaksınız ve çocuğun sizde kalmasını istiyorsunuzVelayet talepli boşanma dava dilekçesiTMK m.182
Eşiniz boşanma davası açtı, siz de velayet istiyorsunuzCevap dilekçesinde velayet talebiTMK m.182
Dava sürüyor ama çocuğun kimde kalacağı belirsizGeçici önlem talebiTMK m.169
Boşandınız, velayet karşı tarafta ve durum değiştiVelayetin değiştirilmesi davasıTMK m.183, m.349
Velayet sahibi ebeveyn vefat ettiVelayetin hayatta kalan ebeveyne verilmesiTMK m.183
Velayet sahibi çocuğa bakamıyor ya da onu ağır ihmal ediyorVelayetin kaldırılmasıTMK m.348
Boşanma ve velayet kararı yurt dışında verildiYabancı kararın tanınması4787 s.K. m.4

İlk üç satır boşanma davasının içinde kalan taleplerdir; nasıl yazılacaklarını velayet talep dilekçesi sayfasında ayrıca anlattım. Boşanmadan sonra velayeti kendinize almak istiyorsanız, dört farklı başlangıç noktasını çocuğun velayetini alma dilekçesi sayfasında karşılaştırdım. Bu sayfada son iki satıra, en az bilinen iki yola ağırlık vereceğim.

Velayet neyi kapsar, neyi kapsamaz?

Velayet, ergin olmayan çocuğun bakımı, eğitimi, temsili ve onun adına karar verme yetkisidir. Ergin olmayan çocuk ana ve babasının velayeti altındadır; evlilik sürerken bu yetki ortak kullanılır (TMK m.335, m.336). Boşanmada velayet, çocuğun bırakıldığı tarafa geçer. Ana ve baba hiç evlenmemişse velayet kanunen anneye aittir (TMK m.337).

Velayetle sık karıştırılan üç kavram var. Bunları ayırmazsanız dilekçenizin talep kısmı eksik ya da yanlış olur:

Unutmayın: Velayet dilekçesinde "çocuğun velayetinin bana verilmesini istiyorum" demek tek başına yetmez. Karşı taraf ile çocuk arasında kişisel ilişki kurulmasını ve çocuğun giderlerine katılım için nafakayı da aynı dilekçede istemezseniz, bunlar için ikinci bir dava açmak zorunda kalabilirsiniz.

Bu dilekçeyi sizin yerinize hazırlayalım. Durumunuzu telefonda ya da WhatsApp'tan kısaca anlatın; ön görüşme ücretsizdir, dilekçeniz konunuza özel yazılır.

Velayetin kaldırılması ve yabancı kararlar: Az bilinen iki yol

Velayetin kaldırılması (TMK m.348)

Velayetin değiştirilmesi ile kaldırılması aynı şey değildir. Değiştirmede velayet bir ebeveynden diğerine geçer; tipik örneği boşanmış ana-babadır. Kaldırmada ise mahkeme, velayet görevini gereği gibi yerine getiremeyen ebeveynden bu yetkiyi alır. Kanun bunun için deneyimsizlik, hastalık, başka bir yerde bulunma gibi sebeplerle görevin yerine getirilememesini ya da çocuğa karşı yükümlülüklerin ağır biçimde savsaklanmasını arar.

Bu yol en çok şu durumda karşıma çıkıyor: Anne ve baba hiç evlenmemiş, velayet kanunen annede, baba çocuğu tanımış ve çocuğun annesinin yanında ciddi şekilde ihmal edildiğini görüyor. Burada "değiştirme" değil, önce velayetin anneden kaldırılması, sonra babaya verilmesi istenir. Baba henüz çocuğu tanımamışsa, ilk adım soybağının kurulmasıdır; bunu babalık davası dilekçesi sayfasında anlattım.

Yurt dışında verilmiş velayet kararı

Yurt dışında boşanan ve velayet kararı orada verilen vatandaşlarımız, bu kararın Türkiye'de kendiliğinden geçerli olduğunu sanıyor. Olmuyor. Yabancı mahkemenin aile hukukuna ilişkin kararının Türkiye'de hüküm doğurması için aile mahkemesinde tanınması gerekir (4787 s.K. m.4). Tanınmamış karar, nüfus kaydına işlenmez; çocuğun okul kaydı, pasaportu ya da yurt dışına çıkışı gibi işlemlerde sorun yaratır.

Tanıma davasında mahkeme kararı yeniden yargılamaz. Kararın kesinleştiğine, usulüne uygun verildiğine ve kamu düzenine açıkça aykırı olmadığına bakar. Bu nedenle dilekçeye eklenecek belgelerin eksiksiz olması, davanın kendisinden daha önemlidir.

Velayet dilekçelerinde dikkat edilmesi gerekenler

Velayetle ilgili davalar için kanunda bir dava açma süresi yok; şartlar sürdüğü müddetçe dava açılabilir. Süre yok diye beklemeyin. Çocuğun hayatındaki olumsuzluk ne kadar uzun sürerse hem çocuk için zarar büyür, hem de "bu kadar zaman neden sessiz kaldınız" sorusu gündeme gelir.

Dikkat: Tercümeyi yalnızca kararın kendisine yaptırmayın. Kesinleşme şerhi ve Apostil şerhi de tercüme edilmelidir. Bunlardan biri eksik olduğunda mahkeme size süre verir ve dosya o süre boyunca bekler.

Hangi mahkemeye, hangi yolla verilir? Ne kadar sürer?

Velayetle ilgili tüm davalara aile mahkemesi bakar; aile mahkemesi olmayan yerlerde bu görevi Hâkimler ve Savcılar Kurulu'nun belirlediği asliye hukuk mahkemesi yürütür (4787 s.K. m.2). Vesayet ise sulh hukuk mahkemesinin işidir; velayet sahibi hiç kalmamışsa doğru adres orasıdır.

Dilekçeyi üç yoldan verebilirsiniz:

Yanlış mahkemeye verilen dilekçe kaybolmaz ama mahkeme görevsizlik ya da yetkisizlik kararı verir ve dosya doğru yere gönderilinceye kadar haftalar geçer. Yurt dışında yaşıyorsanız ve Türkiye'de yerleşim yeriniz yoksa, tanıma davasını hangi şehirde açacağınızı dilekçeyi yazmadan önce netleştirin.

Süreye gelince: Velayet davaları için Adalet Bakanlığı'nın kamuya açıkladığı bir hedef süre yok. Adalet İstatistikleri 2025'e göre aile mahkemelerinde bir dosya ortalama 204 günde sonuçlanıyor. Kaldırma davalarında sosyal inceleme raporu beklendiği için bu süre uzayabilir; belgeleri tam bir tanıma dosyası ise genellikle daha kısa sürer. Bu rakamlar bir garanti değildir, mahkemenin iş yüküne göre değişir. Velayet işleri adli tatilde de görülür (HMK m.103).

Velayet dilekçesi örnekleri

Örnek 1'i ne zaman kullanırsınız? Anne ve baba evli değil, baba çocuğu nüfusuna tanımış ve çocuk annesinin yanında ağır şekilde ihmal ediliyor. Baba, velayetin anneden kaldırılarak kendisine verilmesini istiyor.

Örnek 1 — Evli olmayan annenin velayetinin kaldırılması ve babaya verilmesi[ŞEHİR] NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ'NE DAVACI: [Ad Soyad], T.C. Kimlik No: [...], [Adres] DAVALI: [Ad Soyad], T.C. Kimlik No: [...], [Adres] KONU: Velayetin kaldırılması ve babaya verilmesi. AÇIKLAMALAR: 1- Davalı ile evli değiliz. [Tarih] doğumlu [Çocuğun Adı]'nı [tarih] tarihinde nüfusuma tanıdım; velayet kanun gereği davalıdadır. 2- Çocuk [tarih]'ten bu yana okula düzensiz gitmekte, bu dönemde [..] gün devamsızlık yapmıştır. Rutin aşıları yapılmamıştır. 3- Davalı çocuğu çoğu gün [kişi/yer] yanında bırakmaktadır. Okul idaresi ve komşular bu durumu bilmektedir. 4- Çocuğu [adres]'teki evimde, okulunu değiştirmeden büyütebilecek durumdayım. HUKUKİ SEBEPLER: TMK m.337, m.348. DELİLLER: Nüfus kayıt örneği, okul devamsızlık çizelgesi, aile hekimi kayıtları, sosyal inceleme raporu, tanıklar. SONUÇ VE İSTEM: Davalının çocuk üzerindeki velayetinin kaldırılarak velayetin bana verilmesine, davalı ile çocuk arasında uygun kişisel ilişki kurulmasına karar verilmesini arz ederim. [Tarih] [Ad Soyad] [İmza]

Bu örnekte şuna dikkat edin: Dilekçe annenin kişiliğini değil, çocuğun yaşadığı somut aksaklıkları anlatıyor: devamsızlık günü, yapılmamış aşı, çocuğun kimin yanında bırakıldığı. Ayrıca anneyle kişisel ilişki istendi. Hâkim, çocuğun bir ebeveyninden tamamen koparılmasını istemeyen tarafı daha güvenilir bulur.

Örnek 2'yi ne zaman kullanırsınız? Yurt dışında boşandınız, velayet size verildi ve bu kararın Türkiye'de nüfus kaydına işlenmesini istiyorsunuz.

Örnek 2 — Yabancı mahkemenin boşanma ve velayet kararının tanınması[ŞEHİR] NÖBETÇİ AİLE MAHKEMESİ'NE DAVACI: [Ad Soyad], T.C. Kimlik No: [...], [Adres] DAVALI: [Ad Soyad], T.C. Kimlik No: [...], [Yurt dışı adresi] KONU: Yabancı mahkeme kararının tanınması. AÇIKLAMALAR: 1- Davalı ile [ülke] [şehir] mahkemesinin [tarih] tarihli, [dosya no] sayılı kararıyla boşandık. Karar [tarih] tarihinde kesinleşmiştir. 2- Kararla müşterek çocuk [Çocuğun Adı]'nın velayeti bana verilmiştir. 3- Karar Türkiye'de nüfus kayıtlarına işlenmediğinden çocuğun resmî işlemlerinde güçlük yaşamaktayım. HUKUKİ SEBEPLER: 4787 s.K. m.4 ve ilgili mevzuat. DELİLLER: Kararın onaylı örneği, kesinleşme şerhi, Apostil şerhi, noter onaylı tercümeler, nüfus kayıt örnekleri. SONUÇ VE İSTEM: [Ülke] mahkemesinin anılan boşanma ve velayet kararının tanınmasına, kararın nüfus kayıtlarına işlenmesi için ilgili nüfus müdürlüğüne yazı yazılmasına karar verilmesini arz ederim. [Tarih] [Ad Soyad] [İmza]

Bu örnekte şuna dikkat edin: Talep yalnız "tanınma" ile bitmiyor; kararın nüfusa işlenmesi için yazı yazılması da istendi. Bunu yazmazsanız karar kesinleştikten sonra nüfus müdürlüğüne ayrıca başvurmanız gerekir. Dava dilekçesinde karşı tarafın yurt dışı adresini eksiksiz yazın; tebligat en çok burada gecikir.

Kimler verebilir, kime yazdırabilirsiniz?

Velayetin değiştirilmesini ya da kaldırılmasını ana veya baba isteyebilir; hâkim de çocuğun yararı gerektiriyorsa kendiliğinden önlem alabilir. Tanıma davasını ise kararın tarafı olan eş açar. Büyükanne, büyükbaba, teyze gibi yakınlar velayet davası açamaz; çocuğun korunmasız kaldığını düşünüyorlarsa vesayet yoluna gitmeleri gerekir.

Kimden destek alırsınız?

Seçenekleri dürüstçe sıralayayım. Tanıma davası belge ağırlıklıdır; belgeleriniz tamsa dilekçeyi kendiniz yazıp verebilirsiniz. Kaldırma davası ise sosyal inceleme, tanık dinletme ve çocuğun görüşünün alınması gibi aşamalar içerir; karşı taraf itiraz ediyorsa bir avukatla çalışmanızı tavsiye ederim, çünkü duruşma takibi avukatlık işidir. Adliye ön bürosu dilekçenizi kaydeder ama içeriği konusunda yönlendirme yapmaz.

Bizler velayet dilekçenizi, durumunuza uyan dilekçe türünü belirleyerek ve çocuğun yararını merkeze alan somut olaylarla hazırlıyoruz. Durumunuzu anlatmak için 0551 837 30 04 numarasını arayabilir ya da online dilekçe yazdır sayfamızdan talebinizi iletebilirsiniz. Hangi dilekçeye ihtiyacınız olduğunu birlikte netleştirelim; ön görüşme ücretsizdir.

Yurt dışında yaşıyor ve Türkiye'ye gelemiyorsanız da hizmetimiz online yürür. Belgeleriniz hazır değilse, hangi belgenin nereden alınacağını konuşmak için dilekçe yazdırma danışmanlığı sayfamıza da göz atabilirsiniz. Karar çıktıktan sonra çocuğun giderleri gündeme gelirse iştirak nafakası dilekçesi sayfası sıradaki adımınız olur.

Sık sorulan sorular

Ortak velayet istenebilir mi?

Kanun metni boşanmada velayetin çocuğun bırakıldığı tarafa ait olduğunu söyler (TMK m.336). Uygulamada ortak velayet talepleri gündeme geliyor, ancak hâkimin bu talebi kabul edip etmeyeceği dosyanın özelliğine bağlıdır. Böyle bir talebiniz varsa dilekçede iki ebeveynin uzlaşma geçmişini somut olarak anlatmanız gerekir.

Velayeti kaldırılan ebeveyn çocukla görüşebilir mi?

Velayetin kaldırılması, kişisel ilişkinin de kendiliğinden kalktığı anlamına gelmez. Mahkeme çocuğun yararına uygun görürse o ebeveynle görüşme düzenler. Görüşmenin bir uzman eşliğinde yapılması da istenebilir.

Yabancı mahkeme kararını tanıtmadan çocuğu yurt dışına götürebilir miyim?

Karar Türkiye'de tanınmadığı sürece nüfus kayıtlarında velayet ortak görünebilir ve pasaport ya da çıkış işlemlerinde diğer ebeveynin rızası sorulabilir. Seyahat planınız varsa tanıma davasını öne alın.

Velayet sahibi bir ebeveyn olarak benim de dilekçe vermem gereken durumlar var mı?

Evet. Karşı taraf kişisel ilişki kararına uymuyorsa, çocuğu teslim etmiyorsa ya da nafaka ödemiyorsa siz de başvuru yaparsınız. Teslim sorunları için çocuk teslimi dilekçesi sayfasındaki yol izlenir.

Velayet Dilekçesi için destek alın

Konunuzu bize anlatın; dilekçenizin hangi makama, hangi taleple ve hangi eklerle verileceğini birlikte netleştirelim. Ön görüşme ücretsizdir.

0551 837 30 04